- 第20集完结
塞思·麦克法兰,艾利克斯·布斯汀,赛斯·格林,米拉·库尼斯,Mike,Henry,Ian,Loghan-Swagger,帕特里克·沃伯顿
- 更新至高清
埃德加·拉米雷兹,安娜·布雷维斯特,迈克尔·皮特,沙尔托·科普雷,英格·贝克曼,肖恩·卡梅伦·迈克尔,塔梅尔·伯贾克,罗伯特·霍布斯,丹尼尔·福克斯,克莱顿·博伊德,詹姆斯·理查德·马歇尔,Jay,Anstey,Carel,Nel,Nathan,Lynn,DeVille,Vannik,Candice,Weber
- CCTV-10科教更新至高清
安德鲁·罗宾逊,克莱尔·希金斯,阿什丽·劳伦斯,肖恩·查普曼,Oliver,Smith,罗伯特·海因斯,Anthony,Allen,Leon,Davis,Michael,Cassidy,Frank,Baker,肯尼思·纳尔逊,Gay,Baynes,尼尔·巴格,戴夫·阿特金斯,奥利弗·帕克,道格·布拉德利
- 更新至第16期
Eddie,Lucas,Kate,Chastain,Leon,Walker,Amy,Johnson,Don,Abenante,Raquel,#039;Rocky,#039;,Dakota,Emile,Kotze,Connie,Arias,Lee,Rosbach
- 电影解说
亨利·戈尔丁,丹妮拉·曼希沃,山姆·尼尔,劳米·拉佩斯,吉米·让-刘易斯,里纳特·希什马塔林,Claudio,Del,Falco,Anastasia,Doaga,Bruno,Bilotta,Sheena,Hao,Khalid,Samata,G.,Max,Gianluca,Bottoni
- 电影解说
默拉·贝努瓦,约翰尼·贝希托尔德,贝茜·波雷戈,Angie,Dillard,Rob,Eubanks,凯尔·加尔纳,Brooks,Anne,Hayes,Matthew,Laureano,Lupe,Leon,Pete,Marinovich,卡森·米尼尔,Audrèe,Nack,Sue,Rock,莫甘娜·肖,Jordan,Sherley,Steven,Skipper,比利·斯洛特,Kanesha,Washington,莉莎·维尔
- 电影解说
齐凡克·塔里图格,玻伦·萨特,Annie,McCain,Engman,Zihan,Zhao,Joy,Donze,Johnny,Gaffney,Sindia,Duverge,Michael,Loayza,Rebecca,Packer,Daniel,Kwiatkowski,Ty,Fisher,Angela,Chew,Sammi,Rivera,Susan,Slatin,Chase,Lanting,Richard,Thieriot,John,Bradford,Dias,Tussupbekov,加布里埃尔·波利卡诺
- CCTV-4欧洲HD中字
乔纳森·本内特,Matthew,James,Dowden,George,Krissa,Todd,Matthews,Andy,Rukes,Amy,Goodmurphy,Nathan,Parrott,埃弗里特·安德烈,切尔西·霍布斯