- 正片
凯特·温斯莱特,托妮·科莱特,海伦·米伦,安德丽娅·赖斯伯勒,蒂莫西·斯波,约翰尼·弗林,斯戴芬·莫昌特,杰里米·斯威夫特,拉扎·杰夫里,詹姆斯·德莱顿,费塞友·阿金那德,李丹,Flora,Jacoby,Richardson,米歇尔·帕克,Nancy,Hannan,James,Trevelyan,Buckle,Elias,Whittaker,Benjamin,Shortland,Billie,Wren-Grace,Butler,Nellie,Rae-Grace,Butler
- 康巴卫视更新至高清
Diego,Montejo,Iratxe,Emparan,Melani,García,Adrián,Checa,布鲁纳·冈萨雷斯,维克托克拉维霍,亚历山德拉·希门内斯,贝伦·鲁埃达,费雷·马丁内兹,佩佩·洛伦特,Carmen,Mayordomo,Juan,Viadas,Marisa,Lull,Carlos,Martínez,Iñigo,Salinero,Francisco,Javier,Hernández,Iskandar,Hamawy,Sergio,M,Villar,Alfonso,M.,Lopez,J
- 辽宁卫视更新至第09集
杰克·派顿,肖恩·宾,康妮·尼尔森,史蒂芬·威丁顿,James,Farley,Mark,Robert,Pullen,伊恩·皮里,杰克·库兰,克里斯·詹克斯,Davor,Tomic,Darko,Bedic,伊凡·泽基克,瑞安·盖奇,理查德·林特恩,莉迪亚·佩克汉,马库斯·弗雷泽,Angus,Castle-Doughty,Tamara,Radovanovic,Henry,Rowley,米洛斯·蒂莫蒂杰维奇,埃丽卡·福特
- 更新至第39集
Vincent,Price,James,Gregory,Alfred,Hitchcock
- CCTV-4国际更新至高清
Isel,Rodriguez,莫德斯托·拉森,Magali,Carrasquillo,Maximiliano,Rivas,Georgina,Borri,Anamin,Santiago,Carola,García,Nancy,Millan
- 青海卫视更新至电影解说
马泰奥·西莫尼,Nora,Gharib,Saïd,Boumazoughe,Junes,Lazaar,Pommelien,Thijs,珍妮弗·海伦,Ward,Kerremans,Ruben,van,der,Meer,路易斯·塔佩,Modou,Beye,乔斯·布劳尔斯,Soundos,El,Ahmadi,基尔特·范·朗拜博格,约兰特·卡鲍乌,Nawfel,Bardad-Daidj,Joey,Kwan,Jolan,De,Bouw,格雷格·提姆曼斯,Johan,Albert,Ferre,van,den,Broec
- 北京卫视更新至电影解说
布兰卡·苏亚雷斯,丹尼尔·格劳,阿瑞亚·贝得玛,科西莫·福斯科,Víctor,Palmero,丹尼尔·霍瓦斯,费尔南多·卡约,巴勃罗·里维罗,Juanma,Cifuentes,Andoni,García,María,Marnez,坎迪多·乌兰加,伊丽莎白·赫拉韦特,Mariel,Martinez,Kevin,Brand,Arwent,Martínez,Zoe,Munera,卡洛斯·曼努埃尔·迪亚兹,阿尔弗雷多·维拉,Coque,Serrano
- 更新至第8集完结
塔哈·拉希姆,比利·豪尔,珍娜·科尔曼,艾丽·巴姆博,斯塔西·马汀,玛蒂尔德·瓦尔尼耶,蒂姆·麦克纳尼,法比安·弗兰克尔,阿利·汗,爱丽丝·恩格勒特,琪洽·安玛达雅混,妮可尔博伊特勒,斯图尔特·鲍曼,贝恩·科拉科,萨哈贾克·波斯安吉特,亚当·罗森博格,鲁比·阿什伯恩·瑟金斯,达蒙·海瑞曼,素撒·猜唷罗,杰夫.伯顿,达尔尚·杰里瓦拉,加布里埃尔·拉祖尔,达莎·内克拉索娃,Amesh,Edireweera,Apasiri,Kulthanan,Grégory,Matthias,Garcia,Armand,Ros